The only options I get is Start, Opening Movie, Credits and Quit =/
You can only change the resolution/graphical settings outside of the game in a separate configuration program. In the start menu under SQUARE ENIX > FINAL FANTASY XIV, click on the config option.
If it's in japanese, the first drop down menu you see allows you to change the language. Some people have had that problem.