So I was playing in the stress test beta and captured a lot of footage. Just got around to putting everything together tonight. Link to the YouTube video. Can't imagine something like glitching through the floor like this happening too much. Last game it happened to me in was Starsiege: Tribes.