1. The people in the movie are not even close to talk what the text at the bottom says.
2. Adolf Hitler is not funny. He really is no funny thing to laugh about. We all should hope someone like him never more appears.
1. I think this was suppose to be quite obvious. If you think this was meant to be a literal translation you sorta missed the boat. If you can find me another video of someone famous freaking out in another language I'll add the subtitles to that.
2. Going to go ahead and say , yes that is also obvious. This is not about the humor surrounding the leader of the third reich, but a humorous way in which to shed light on some of ffxiv's shortcomings.
I'm assuming based on your syntax in the post above you are not "English" so please don't take this in anyway as a derogatory statement about Germans or anyone else for that matter. It is simply a joke, one that I believe if you watch without any pretext, you might find funny. Thank you.