I noticed something playing this last beta. On the main story quest in Ul'dah, you eventually run into a merchant accusing a woman of stealing from him.
I'll post the description in a spoiler tag, in order to filter it out for those easily offended. If you are one of those people, don't peek, then get mad after the fact:
Originally, in Phase 3, the merchant calls her a thieving *****, but during Phase 4, it got changed to thieving mongrel or scoundrel, something similar, yet a whole lot 'tamer'
I'm not sure what to think of this. I remember seeing a post on the Beta forums where people were complaining the game wasn't toddler-friendly, due to certain references. Looks like SE listened.
Edited, Aug 22nd 2013 2:02pm by DragonBourne